低氘研究的三个历史阶段

来自作者Gábor Somlyai的自述

致医师

一个人在森林里散步,看到了一个正在费力干活的伐木工。他走上前去,想看看伐木工在锯什么,并问他:“打扰一下,你有没有注意到你的锯子已经完全钝了吗?你为什么不把它磨得锋利一点呢?”

“没时间,我必须继续干!”

引言

在我这几年的研究中,已经体验到大多数医师正在尽力跟上日益增长的患者增长速度,这对他们意味着日益加剧的挑战。当我们在这些年来一直维持着肿瘤治疗会有重大突破的错觉时,从20世纪60年代开始癌症死亡数量成倍增加。患者仍然在治疗期间遭受严重的副作用,他们不得不忍受等待体检和放疗的过程,不是每个人都能负担得起购买最新的药品,因此,不幸死于癌症的人数正在不断增长。当医师意识到即使尽其所能,在大多数情况下也只够稍许延长患者的寿命或减轻其病痛时,治疗工作便更难于维系了。

我向试图治疗癌症患者的内科医师推荐以下内容,并且希望他们掌握其中最重要的思想。我同样希望他们停止做没有效率的事情。“工欲善其事,必先利其器”,花费在制作抗癌“锋利工具”上的时间是值得的。你也许会问:为什么一个生物学研究人员要向内科医师提建议,为什么他要“傲慢地”推荐一个简单的方法-低氘法?答案很简单,那就是:因为我们了解低氚的功能。7年来,我们一直在记录每个可以观察到的结果以及任何被认为具有显著效果的经验。我们已经花费了上千小时来倾听患者的陈述,记录他们的经历以及改进他们的治疗手段。我们试图发现不同因素间的潜在联系。

我们为什么要做这些?答案也很简单:分享收集到的经验使每个人都受益。我不认为在这里记录下的每件事在各个方面都是最终结论且不可更改。许多问题仍然有待解决。这份资料打算用来作为以后更广泛应用低氘水(超轻水)的起点。随着时间的推移,尽管在一些领域我们不得不改变在这里描述的内容,但我相信大多数观察和应用的主要原理将得到确认。

我深信医师的治疗手段在新的千年里将得到改变。他们不会再像以前一样即使使用最好的治疗手段但还是见不到患者的病情在好转,对此他们不再束手无策。相反,他们可以在患者康复的过程中给患者提供必要的帮助。我希望成功治疗的数量可以在短时间内成倍增长。


迄今为止,低氘的历史可以分为三个阶段:

黄金时代(1992~1993年):在当时,与150ppm的氘含量天然水相比较而言,我们可以生产出110~115ppm含量的低氘水。由于缺乏经验,个别患者之间存在显著差异,当时也没有剂量指南,我们只能逐步减少患者身体中的氘含量。尽管这样,在第一个患者进行低氘疗法取得积极的效果后,结果变得更清晰。

中间阶段(1994~1998年):在这个时期,可以生产大量90~95ppm的低氘水。同样在这个时期开始进行第二阶段的临床试验,并且让更多的患者接受辅助性治疗。由于氘浓度降低,低氚水(超轻水)的效力得到了显著改善。通过增加低氘水(超轻水)的每日剂量,我们可以确保身体内的氘浓度在几个月的治疗过程中持续下降。同时,治疗的限制条件同样变得清晰。随着低氚水的消耗,体内肿瘤负荷重的患者(比如直径为5~6cm的肿瘤)病情得到显著改善,肿瘤生长停滞有时长达16~18个月。但是,使用的氚浓度不足以杀死所有癌细胞。几个月来一直处于较低的氚浓度介质中的细胞(并且由于氘浓度没有产生进一步下降),可以逐渐适应新的介质并且进一步分裂。在此之后,患者将再一次显示出恶化的迹象。当我们使用45ppm的低氚水时,治疗的效力又得到显著的改善。通过联合应用两种不同氚浓度的水,我们将更好地改善治疗效果。

新时代:在本章中描述的第三阶段开始于1998年,这时已经可以应用20~30ppm的低氘水了。应用不同混合比例的低氘水(超轻水)和天然水,可以确保更长时间地降低患者体内的氘浓度。这些更低浓度低氘水(超轻水)的应用将更进一步改善我们的治疗效果。

以下描述的大部分观察主要是以应用90~95ppm的低氚水(超轻水)为基础,但是同时也包含从1998年夏天开始使用的20~30ppm低氘水(超轻水)后获得的经验。

我深信我们提供的知识和信息可以改善甚至拯救成千上万的生命。我们用超过7年的时间记录、观察并作出总结。很高兴可以通过这本书把我们获得的知识和信息传达给每一位辛勤工作的医务工作者。


注:本文内容摘自以下书籍,仅供读者查阅参考! 

《癌症防治——低氘水的生物学效应》

>>主编:Gábor Somlyai

>>主译:李金峰

>>出版:人民卫生出版社